Rozgrzej piekarnik do 200°C (góra-dół) i wyjmij wszystkie składniki. Umyj szpinak w zimnej wodzie i odwirowuj lub osusz delikatnie ręcznikiem papierowym. Przepłucz quinoa pod bieżącą zimną wodą przez sitko o drobnych oczkach, pocierając ziarenka dłońmi, aż woda będzie przejrzysta. Otwórz granat i wydrąż nasiona: przetnij granat na pół, stuknij łyżką po skórce nad misą, aby nasiona wypadły, lub zanurzć połówkę w misce z wodą i uwolnij nasiona - łatwiej i czyściej.
Składniki na ten krok
- 120.0g Świeży szpinak (baby)
- 200.0g Quinoa (sucha)
- 120.0g Pestki granatu (nasiona)
Obierz dynię (jeśli skórka jest cienka i jadalna, można pozostawić; dla pewności obierz), przetnij wzdłuż, usuń nasiona i pokrój miąższ w kostkę o boku około 2-3 cm. W dużej misce wymieszaj pokrojoną dynię z 20 ml oliwy (z podanych 60 ml), 3 g soli i 1 g pieprzu, tak aby każdy kawałek był lekko pokryty. Rozłóż równomiernie na blaszce wyłożonej papierem do pieczenia w jednej warstwie — kawałki nie powinny się nakładać. Piecz w rozgrzanym piekarniku 25-30 minut, obracając jedną trzecią przez czas pieczenia, aż dynia będzie miękka w środku i lekko skarmelizowana na brzegach (sprawdź widelcem: widelcowi powinno łatwo przechodzić przez miąższ).
Składniki na ten krok
- 600.0g Dynia piżmowa (butternut squash)
- 60.0g Oliwa z oliwek extra virgin
- 5.0g Sól kuchenna
- 2.0g Pieprz czarny mielony
Do średniego rondla wsyp przepłukaną quinoa (200 g) i zalej 400 ml zimnej wody (stosunek 1:2). Doprowadź do wrzenia na dużym ogniu, potem zmniejsz ogień do małego, przykryj pokrywką i gotuj 12-15 minut, aż quinoa wchłonie wodę i stanie się przezroczysta z charakterystycznym białym oczkiem (kiełkiem) wychodzącym z ziarenka. Po ugotowaniu zdejmij rondel z ognia i odstaw na 5 minut pod przykryciem, następnie rozdziel widelcem, aby ziarna się rozdzieliły i lekko przestygły.
Składniki na ten krok
- 200.0g Quinoa (sucha)
Podczas gdy dynia się piecze i quinoa się gotuje, rozgrzej suchą patelnię na średnim ogniu. Wrzuć orzechy włoskie (100 g) i praż przez 3-4 minuty, często potrząsając patelnią lub mieszając łyżką, aż orzechy zaczną pachnieć i lekko się zrumienią — uważaj, żeby nie przypalić. Jeśli używasz pestek dyni (opcjonalnie), dodaj je na ostatnie 1-2 minuty prażenia, bo palą się szybciej. Przełóż orzechy i pestki na talerz, odstaw do przestudzenia, a następnie lekko pokrój większe kawałki nożem, aby łatwiej je rozrzucić po sałatce.
Składniki na ten krok
- 100.0g Orzechy włoskie
- 40.0g Pestki dyni prażone
Cienko pokrój czerwoną cebulę w półplasterki. W miseczce wymieszaj 30 ml wody z 10 ml octu jabłkowego i szczyptą soli (ok. 1 g) i zalej plasterki cebuli. Odstaw na co najmniej 10 minut — cebula straci ostrość i nabierze delikatnej słodyczy.
Składniki na ten krok
- 80.0g Czerwona cebula
- 15.0g Ocet jabłkowy
- 5.0g Sól kuchenna
Do słoika lub miseczki wlej pozostałą oliwę (40 ml), sok z cytryny (60 ml), miód (30 g), musztardę Dijon (15 g), ocet jabłkowy (pozostałe 5 ml), 1 g soli i 1 g pieprzu. Zakręć słoik i energicznie potrząsaj przez 20-30 sekund, aż dressing stanie się gładki i lekko emulgujący. Jeśli robisz w misce, ubij trzepaczką do powstania jednorodnej emulsji. Spróbuj i dopraw dodatkowo solą lub miodem do smaku, pamiętając, że dynia jest słodka i dressing powinien być wyważony.
Składniki na ten krok
- 60.0g Oliwa z oliwek extra virgin
- 60.0g Sok z cytryny (świeży)
- 30.0g Miód
- 15.0g Musztarda Dijon
- 15.0g Ocet jabłkowy
- 5.0g Sól kuchenna
- 2.0g Pieprz czarny mielony
W dużej salaterce umieść przestudzoną, rozdzieloną widelcem quinoa jako bazę. Dodaj liście szpinaku (120 g) i cienko poszatkowaną czerwoną kapustę (200 g). Na wierzch rozłóż równomiernie upieczoną dynię (600 g). Dodaj odsączoną (i opcjonalnie zamarynowaną) czerwoną cebulę oraz pestki granatu (120 g). Posyp uprażonymi i posiekanymi orzechami włoskimi (100 g) oraz, jeśli używasz, prażonymi pestkami dyni (40 g). Skrop 2/3 przygotowanego dressingu, a pozostały dressing podaj obok — pozwoli to gościom dołożyć według smaku. Na koniec delikatnie wymieszaj sałatkę łyżką i widelcem: unosząc i przekładając składniki (zamiast energicznego mieszania), aby nie rozdusić dyni.
Składniki na ten krok
- 200.0g Quinoa (sucha)
- 120.0g Świeży szpinak (baby)
- 200.0g Czerwona kapusta
- 600.0g Dynia piżmowa (butternut squash)
- 120.0g Pestki granatu (nasiona)
- 100.0g Orzechy włoskie
- 80.0g Czerwona cebula
- 40.0g Pestki dyni prażone
- 60.0g Oliwa z oliwek extra virgin
- 30.0g Miód
- 15.0g Musztarda Dijon
Tuż przed podaniem posyp sałatkę odrobiną świeżo zmielonego pieprzu oraz, jeśli używasz, pokruszoną ricottą salata (80 g). Podawaj od razu, aby szpinak pozostał świeży, a dynia zachowała strukturę.
Składniki na ten krok
- 2.0g Pieprz czarny mielony
- 80.0g Ricotta salata (twardy ser, opcjonalnie)
Gratulacje!
Twoje danie "Jesienna sałatka z pieczoną dynią, quinoa i granatem (wegetariańska)" jest gotowe!