Prepare the ingredients and chill the butter: Take the butter out of the fridge 15-20 minutes in advance to soften it but keep it cool (it should be pliable, not melted). Weigh the flour (250 g) and powdered sugar (40 g) and sift them into a large bowl. Add salt (2 g).
Description
This is an elegant, seasonal dessert that combines a buttery tart with a delicate frangipane cream (almond cream) and caramelized, golden pears, served with a vibrant orange-pomegranate sauce and a crunchy topping of toasted almonds and pomegranate seeds. Inspired by French cuisine (frangipane) with Polish winter fruits — pears and pomegranate. The dish is aromatic (honey, orange), contrasting the creamy, slightly moist texture of the frangipane with the crispness of the tart and the freshness of the pomegranate seeds. It looks stunning: golden pear halves, shiny red seeds, and almond crumble create a perfect decoration for a festive table or an elegant winter gathering.
Ingredients (17)
- Wheat flour 250 g
- Powdered sugar 40 g
- Butter 255 g
- Egg 2 szt.
- Ground almonds 150 g
- Brown sugar 80 g
- Pear 3.3 szt.
- Orange juice 150 ml
- Pomegranate juice 80 ml
- White sugar 40 g
- Orange zest 5 g
- Pestki granatu 80 g
- Toasted almond flakes 40 g
- Vanilla extract 5 g
- 🌿 Przyprawy
- Salt 0.1 szczypt
- ✨ Opcjonalne
- Honey 30 ml
- Fresh mint 0.1 pęczków
💡 Kliknij na składnik aby oznaczyć jako użyty
Preparation steps
Cake
Make the crumble with butter and flour: Cut the butter (about 125 g from a total of 255 g) into small pieces and add it to the bowl with flour. Rub it with your fingers or use a pastry cutter until the mixture resembles coarse crumbs with visible pea-sized pieces of butter.
Add the egg and knead the dough: In a small bowl, beat one egg (60 g) with a fork. Make a well in the flour with the butter, pour in the beaten egg, and quickly mix with a fork through the center just until the dough starts to come together. Then finish kneading by hand on a lightly floured surface for 20-30 seconds — the dough should come together, be smooth, and not stick excessively to your hands.
Chilling the crust: Flatten the formed ball into a disk, wrap it in plastic wrap, and place it in the refrigerator for at least 30 minutes (up to 2 hours). A chilled crust is easier to roll out and shrinks less during baking.
Frangipane
Prepare the frangipane: In a bowl, cream 100 g of softened butter with 80 g of brown sugar until light and fluffy (about 2-3 minutes with a mixer on medium speed). Add 60 g of beaten egg and 5 g of vanilla extract, and mix briefly to combine. Gradually add 150 g of ground almonds and mix with a spatula until you achieve a smooth, creamy consistency.
Shaping the base
Roll out and line the pan: Preheat the oven to 180°C (top-bottom). Take out the chilled dough, lightly flour the countertop, roll out the dough into a circle about 3-4 mm thick, with a diameter larger than the pan (24 cm tart). Transfer the dough to the pan, pressing the bottom against the sides and cutting off the excess with a knife. Prick the bottom with a fork in several places.
Spread the frangipane evenly over the lined base: use a spatula to spread the prepared almond cream on the bottom of the tart to a thickness of about 5-8 mm. Smooth the surface. The frangipane will puff up slightly and take on a golden color while baking.
Caramelized pears
Prepare the pears: Wash and dry the pears. Cut each in half lengthwise, removing the seeds with a spoon. In a medium skillet, heat 30 g of butter with 40 g of white sugar over medium heat until the sugar dissolves and turns into a light golden syrup (2-3 minutes). Place the pears cut side down and fry for 3-4 minutes until the bottom is golden and slightly caramelized; flip and fry for another 2 minutes on the other side. If using honey (30 g optional), drizzle it over the pears at the end and briefly heat (30 s) for shine.
Orange-Pomegranate Sauce
Prepare the sauce: In a small saucepan, pour in 150 ml of orange juice and 80 ml of pomegranate juice. Add 40 g of white sugar and 5 g of freshly grated orange zest. Cook over medium heat for 6-8 minutes, stirring, until the sauce reduces by about 1/3 and thickens slightly — it should coat a spoon with a thin layer. Remove from heat and let cool slightly.
Baking
Baking the tart: Preheat the oven to 180°C (top-bottom). Place the pan with frangipane and the prepared base on the middle rack. Bake for 30-35 minutes until the top of the frangipane becomes golden and springy to the touch, and the edges of the pastry turn golden. If the edges are browning too quickly, cover them with strips of aluminum foil.
Assembly and finishing
Arrange the caramelized pears on the baked frangipane: On the slightly cooled tart (about 10 minutes after removing), place the pear halves skin side up, gently pressing them into the cream. Drizzle the tart with 2-3 tablespoons of the prepared orange-pomegranate sauce. Sprinkle with toasted almond flakes (40 g) and scatter pomegranate seeds (80 g) for color.
Decoration and serving
Additional decorations: If you want, drizzle lightly with honey (optional 30 g) for shine. Garnish with fresh mint (10 g) just before serving to preserve its fresh aroma. Cut the tart into 6 pieces and serve slightly warm or at room temperature with the remaining sauce on the side.
Fun Fact
Frangipane is almond cream popular in French and Italian cuisine. Traditionally, it appears in tarts and royal cakes; the name comes from the Italian family Frangipani, who supposedly used almond fragrance in perfumes.
Best for
Tips
Serve the tart slightly warm (about 30°C) or at room temperature. You can add a scoop of vanilla ice cream or a dollop of Greek yogurt for contrast to each serving. Store the sauce in a separate container and drizzle it just before serving to keep the base crispy.
Store the tart in the refrigerator covered with plastic wrap for up to 48 hours. Before serving, take it out 30 minutes in advance to reach room temperature; it can be refreshed in the oven for 8-10 minutes at 150°C. Store the sauce in the refrigerator in a closed jar for up to 5 days, gently heat before use.
📸 Ugotowane przez społeczność
Zaloguj się, aby dodać zdjęcieDodaj zdjęcie gotowej potrawy
Po zatwierdzeniu przez moderatora otrzymasz 10 punktów doświadczenia.
Nikt jeszcze nie dodał zdjęcia. Bądź pierwszy!
Comments (0)
Be the first to comment on this recipe!
Add a comment