Prepare the ingredients: peel the apples and cut them into small cubes (about 1 cm). Peel the beets and grate them on a fine grater to create a fine, fibrous mass — this will shorten the cooking time. Measure out the sugar and lemon juice. Use a medium-sized pot (about 18 cm in diameter) with a thick bottom.
Description
A layered dessert that is quick to make, combining Polish winter ingredients: a smooth cream made from cottage cheese and buttermilk, an intense, slightly sweet-sour jam made from roasted beets and apples in a practical way, and crunchy, toasted buckwheat. The dessert has a contrasting texture (cream vs. crunch) and a surprising earthy note from the beetroot combined with the fruity sweetness of plums and apples. Perfect for a quick dessert after lunch or for a winter afternoon snack — serve in transparent cups to showcase the layers. Qualities: creamy, slightly sour, with a hint of honey; visually – appetizing layers of pink (beet), gold (toasted buckwheat), and white (cream).
Ingredients Used
Ingredients (15)
- Semi-fat cottage cheese 400 g
- Buttermilk 200 g
- Honey 30 ml
- Vanilla extract 5 g
- Roasted buckwheat groats (raw) 100 g
- Butter 30 g
- Apple (Polish, medium) 2 szt.
- Beetroot (raw) 200 g
- sugar 50 g
- Lemon juice 15 ml
- Dried plums 10 szt.
- 🌿 Przyprawy
- Salt 0.0 szczypt
- Ground cinnamon 2 g
- ✨ Opcjonalne
- Ground poppy seeds 10 g
- Walnuts 40 g
💡 Kliknij na składnik aby oznaczyć jako użyty
Preparation steps
Beetroot and Apple Jam
In a cold pot, place the grated beetroot, add the chopped apples and sugar. Stir with a wooden spoon, set over medium heat and warm, stirring every 1-2 minutes. When the sugar dissolves and starts to form a syrup (about 4-6 minutes), reduce the heat to low and simmer gently for 8-10 minutes — stir to prevent the mixture from burning. Add cinnamon and lemon juice at the end of cooking and cook for another minute. The jam should be thick, earthy-sweet, and the apple pieces soft (easily mashed with a spoon).
Rehydrating prunes
In a small bowl, pour 80 g of dried plums with 50 ml (50 g of water) of boiling water and let it sit for 5-7 minutes. Then drain (reserve the liquid if you want to thin the jam), chop the plums into smaller pieces or leave them whole for contrast.
Toasted buckwheat groats
Heat a dry skillet with a diameter of 24-26 cm over medium heat. Add 100 g of dry buckwheat and toast for 4-6 minutes, stirring constantly with a wooden spoon — the grains should take on a golden-brown color and emit a nutty aroma. Once they reach this color, add 30 g of butter and continue to cook for 3-4 minutes, allowing the butter to coat the grains and lightly caramelize them. Transfer the hot buckwheat to a flat plate lined with paper towels, spread it in a thin layer, and set aside to cool completely — during this time, they will become crispy.
Cottage cheese and buttermilk cream
In a blender bowl or large bowl, place 400 g of cottage cheese, 200 ml of buttermilk, 30 g of honey, 5 g of vanilla extract, and a pinch of salt (1 g). If you are using a hand blender, blend on low speed for 30-60 seconds until the mixture becomes smooth and silky. If you don't have a blender, use a whisk and vigorously beat for 2-3 minutes — the mixture should have a light, creamy consistency, not watery. Taste and sweeten if necessary (it should be slightly sweet and a bit tangy). Chill the cream in the refrigerator for 5-10 minutes to thicken slightly.
Finishing and assembling the cups
Prepare 4 transparent cups (about 250-300 ml each). At the bottom of each, place 2-3 tablespoons of cream (about 60 g of cream), cover with 2 tablespoons of beetroot-apple jam (about 40 g), sprinkle with 1 tablespoon of toasted buckwheat (about 15 g), and add a few pieces of rehydrated plum. Repeat the layer: cream → jam → buckwheat. On top, sprinkle with a little toasted buckwheat and optionally chopped walnuts (40 g) and/or ground poppy seeds (10 g) for decoration. In total, each cup should have 2 layers of cream and 2 layers of jam.
Cooling and serving
After assembling the cups, chill in the refrigerator for at least 10 minutes — this will help the layers 'bind' and the flavors meld. Serve chilled, garnished with freshly chopped nuts or lightly sprinkled with poppy seeds.
Alternative tips
Dairy-free version: replace the cottage cheese with thick plant-based cream cheese and the buttermilk with a plant-based drink with a creamy consistency; instead of butter, use oil for toasting the groats. If you don't have dried plums, use raisins or fresh plums (if available) chopped and lightly sautéed with sugar.
Fun Fact
Beets were used in folk cuisine not only as a side dish for dinner but also as a sweetener and ingredient in desserts — their natural sweetness pairs wonderfully with apples and plums. Combined with buckwheat, we get a composition reminiscent of old, rustic flavors in a modern form.
Best for
Tips
Serve chilled in transparent cups or small jars to showcase the layers. A stronger tea (e.g. black tea with lemon) or spiced coffee pairs wonderfully with the dessert. Before serving, you can add a few drops of honey on top and freshly grated lemon zest for aroma.
Store in the refrigerator in a closed container for up to 24 hours — preferably without nuts (add them just before serving to keep them crunchy). If the layers thin out, gently mix just before serving or add more toasted groats for crunch. Do not freeze — the cream will change consistency.
📸 Ugotowane przez społeczność
Zaloguj się, aby dodać zdjęcieDodaj zdjęcie gotowej potrawy
Po zatwierdzeniu przez moderatora otrzymasz 10 punktów doświadczenia.
Nikt jeszcze nie dodał zdjęcia. Bądź pierwszy!
Comments (0)
Be the first to comment on this recipe!
Add a comment