Tradycyjny tort śliwkowo‑migdałowy (wariant eb37d8ac)

Desery Ciasta i wypieki 90 min Średni 9 wyświetleń ~44,72 PLN - (0)
Oceń:
(0)
Zacznij gotować

Opis

Tradycyjny, sezonowy tort śliwkowo‑migdałowy łączy delikatny biszkopt migdałowy z aromatycznymi, pieczonymi śliwkami i kremem serowo‑śmietankowym. Inspiracja kuchnią polską — prostota i wyraźny, naturalny smak owoców z korzenną nutą cynamonu. Tort ma wyraźne warstwy: wilgotny biszkopt z mielonych migdałów, lekki krem z twarogu i śmietany oraz połyskujące połówki śliwek w lekkim, miodowo‑cytrynowym sosie. Idealny na jesienne i zimowe spotkania, święta lub niedzielny deser — wygląda efektownie na stole dzięki kontrastowi purpurowych owoców i jasnego kremu oraz chrupiącym płatkom migdałowym. Walory smakowe: słodko‑kwaśne śliwki, słodka wanilia i miód, delikatna, maślana struktura biszkoptu oraz aksamitny krem. Walory wizualne: warstwowy przekrój, połyskujące śliwki na wierzchu i posypka z prażonych migdałów.

Użyte składniki

Składniki (17)

Porcje:
8
  • Jajko 3 szt.
  • Mąka pszenna 140 g
  • Mielone migdały 80 g
  • Masło 100 g
  • Proszek do pieczenia 12 g
  • Świeże śliwki 600 g
  • Miód 50 ml
  • Ser twarogowy sernikowy 400 g
  • Śmietana kremówka 30% 300 g
  • Cukier puder 60 g
  • Skrobia kukurydziana 20 g
  • Sok z cytryny 30 ml
  • Cukier 150 g
  • 🌿 Przyprawy
  • Sól 0.1 szczypt
  • Cynamon mielony 4 g
  • ✨ Opcjonalne
  • Rum ciemny 1.3 łyżka
  • Płatki migdałowe 30 g
💰 Szacowany koszt dania: ~44,72 PLN (5,59 PLN/porcję)

💡 Kliknij na składnik aby oznaczyć jako użyty

Kroki przygotowania

Biszkopt migdałowy

1

Rozgrzej piekarnik do 175°C (góra‑dół). Przygotuj tortownicę o średnicy 20–22 cm: natłuść boki masłem i wyłóż dno papierem do pieczenia. Papier przytnij na wymiar, by leżał płasko.

Użyj tortownicy 20–22 cm z wyjmowanym dnem. Jeśli nie masz papieru, posmaruj i posyp mąką. Piec nagrzewaj zawsze przed włożeniem ciasta.
2

W dużej misce umieść 180 g jajek i 150 g cukru. Ubijaj mikserem na najwyższych obrotach przez 8–10 minut aż masa stanie się jasna, puszysta i zwiększy objętość (powinna „wstawić się” tworząc wstążkę przy odstawieniu końcówki mieszadła — masa wolno spływa).

Składniki: Jajko, Cukier
Użyj miksera z końcówką do ubijania. Jeśli nie masz miksera, ubijaj trzepaczką ręcznie 15–20 minut — to wymaga siły. Miski i końcówki powinny być suche i zimne.
3

Przesiej 140 g mąki pszennej z 12 g proszku do pieczenia i 2 g soli. Delikatnie wmieszaj do ubitej masy jajecznej szpatułką — dodawaj partiami i wykonuj przeciągające, delikatne ruchy od spodu ku górze, aby nie zniszczyć napowietrzenia.

Składniki: Mąka pszenna, Proszek do pieczenia, Sól
Użyj sitka do przesiewania mąki i dużej gumowej szpatułki. Nie mieszaj energicznie — utrata napowietrzenia spowoduje ciężki biszkopt.
4

Dodaj 80 g mielonych migdałów do masy i ponownie delikatnie wymieszaj. Roztop 100 g masła w rondelku, przestudź do letniej temperatury (ok. 40°C), wlej cienkim strumieniem do ciasta i delikatnie wymieszaj tylko do połączenia — to nada biszkoptowi maślaną nutę i lekko wilgotną strukturę.

Składniki: Mielone migdały, Masło
Masło nie może być gorące — powyżej 45°C zniszczy strukturę ubitej masy. Jeśli masło jest zbyt zimne, rozwarstwi się podczas mieszania.
5

Wlej gotowe ciasto do przygotowanej tortownicy, wygładź wierzch szpatułką. Piecz w 175°C przez 25–30 minut na środkowej półce aż wierzch będzie złocisty, a wbity patyczek wyjdzie suchy. Po upieczeniu pozostaw na 5 minut w formie, następnie przełóż na kratkę i ostudź całkowicie.

Składniki: Masło, Mielone migdały
Do sprawdzenia: jeśli patyczek po wyjęciu ma kilka wilgotnych okruchów, biszkopt jest gotowy; jeśli masa przylepia się i jest surowa, piecz kolejne 3–5 minut. Nie otwieraj piekarnika przez pierwsze 20 minut pieczenia.

Śliwki przyprawione

6

Umyj 600 g śliwek, przekrój na połówki i usuń pestki. Na średniej patelni rozpuść 20 g masła, dodaj śliwki skórką do góry, 50 g miodu, 4 g cynamonu i 30 ml soku z cytryny. Dusz na średnim ogniu 8–10 minut — śliwki powinny zmięknąć i wypuścić sok, ale zachować kształt. Zdejmij z ognia gdy powstanie lekki, lśniący syrop.

Składniki: Świeże śliwki, Masło, Miód, Cynamon mielony, Sok z cytryny
Użyj szerokiej patelni, by śliwki leżały jedną warstwą. Ogień trzymaj średnio‑niski, aby miód nie przypalił się — zmniejsz płomień jeżeli zaczyna dużo dymić.
7

Przechowaj 3–4 łyżki powstałego soku ze śliwek w osobnej miseczce — posłuży do nasączenia biszkoptu. Jeśli chcesz aromatyzować, dodaj 20 g rumu do reszty śliwek i krótko podgrzej (opcjonalnie).

Składniki: Świeże śliwki, Rum ciemny
Jeśli przygotowujesz deser dla dzieci, omiń rum. Syrop można też rozcieńczyć minimalnie gorącą wodą do nasączenia biszkoptu.

Krem serowy

8

Przygotuj zagęszczoną bazę: w małym garnku wymieszaj 20 g skrobi kukurydzianej z 60 ml mleka (lub 60 ml śmietanki) na gładką zawiesinę. Dodaj 80 ml mleka i 20 g cukru pudru. Podgrzewaj na średnim ogniu, cały czas mieszając, aż masa zgęstnieje (2–3 minuty od zagotowania). Zdejmij z ognia i wystudź do temperatury pokojowej.

Składniki: Skrobia kukurydziana, Cukier puder
Użyj trzepaczki, aby zapobiec grudkom podczas podgrzewania. Masa powinna być jedwabista i bez grudek po zdjęciu z ognia; ostudź ją przykrywając folią spożywczą (dotykając powierzchni), aby nie zrobiła się kożuch.
9

W misie miksera umieść 400 g twarogu sernikowego i 20 g cukru pudru. Ubijaj na średnich obrotach 1–2 minuty aż masa będzie gładka. Dodaj wystudzoną masę skrobiową i 30 ml soku z cytryny, wymieszaj krótko do połączenia.

Składniki: Ser twarogowy sernikowy, Cukier puder, Skrobia kukurydziana, Sok z cytryny
Jeśli twaróg jest grudkowaty, przetrzyj go przez sitko przed ubijaniem lub użyj blendera ręcznego dla idealnie gładkiej tekstury.
10

Schłodź miskę i końcówki miksera (włóż je do lodówki na 10 minut). Ubij 300 ml śmietany kremówki z 40 g cukru pudru na sztywne, ale nie grudkowate szczyty (ok. 3–4 minuty). Zanim śmietana będzie zupełnie sztywna, sprawdź czy masa trzyma kształt; nie przebić — zrobi się masło.

Składniki: Śmietana kremówka 30%, Cukier puder
Schłodzona misa i końcówki przyspieszą ubijanie. Ubijaj na średnich obrotach i obserwuj konsystencję co 30 sekund.
11

Delikatnie połącz 1/3 ubitej śmietany z masą twarogową, żeby ją rozluźnić; następnie dodaj resztę śmietany i złoż delikatnymi ruchami od spodu do góry, aż powstanie jednolity, puszysty krem.

Składniki: Śmietana kremówka 30%, Ser twarogowy sernikowy
Składanie kremu rób wolno, aby nie zniszczyć napowietrzenia. Jeśli krem wydaje się zbyt luźny, schłódź go 15–20 minut w lodówce przed montażem.

Montaż i dekoracja

12

Przekrój ostudzony biszkopt na dwie równe warstwy poziomo używając długiego, ostrego noża lub nitki cukierniczej. Spód lekko nasącz 2–3 łyżkami syropu ze śliwek (z kroku 7) rozcieńczonym minimalnie ciepłą wodą lub z dodatkiem 20 g rumu (opcjonalnie). Nałóż 1/2 kremu serowego równomiernie, rozprowadź warstwę; ułóż połowę śliwek (połówkami skórką do góry) i lekko wciśnij. Przykryj drugą warstwą biszkoptu, nasącz ją, rozprowadź pozostały krem i ułóż resztę śliwek na wierzchu.

Składniki: Świeże śliwki, Rum ciemny, Śmietana kremówka 30%, Ser twarogowy sernikowy
Krojenie biszkoptu: prowadź nóż poziomo i wykonuj ruchy piłujące, obracaj tortownicę dla kontroli. Nie nasączaj za mocno — biszkopt ma być lekko wilgotny, nie mokry.
13

Jeśli używasz płatków migdałów: rozgrzej suchą patelnię i praż 30 g płatków migdałowych 3–5 minut aż będą złociste i pachnące (mieszaj ciągle by nie przypalić). Posyp nimi wierzch tortu. Opcjonalnie oprósz delikatnie cukrem pudrem tuż przed podaniem.

Składniki: Płatki migdałowe, Cukier puder
Płatki migdałów praż na małym ogniu, bo szybko się przypalają. Dodatkowo można dodać kilka świeżych listków mięty lub skórkę cytryny do dekoracji.

Chłodzenie i podanie

14

Schładzaj tort w lodówce minimum 2–3 godziny (najlepiej 4 godziny) — dzięki temu krem stężeje, a smaki się przegryzą. Kroić ostrym nożem zanurzanym w gorącej wodzie (osuszaj ręcznikiem między cięciami) by uzyskać czyste plastry.

Przechowuj tort w lodówce przykryty, aby nie chłonął zapachów. Podawaj schłodzony, najlepiej w temperaturze 6–8°C.

Ciekawostka

💡

Śliwka węgierka od dawna gości w polskiej kuchni — była jedną z najpopularniejszych owocowych podstaw do przetworów i ciast, a dodatek migdałów podkreśla jej smak, co było popularne już w kuchni dworskiej.

Najlepsze na

Wskazówki

🍽️ Serwowanie

Podawaj pokrojone plastry na płaskim talerzu. Nóż przed każdym krojeniem zanurzaj w gorącej wodzie i wycieraj, by plastry były równe. Świetnie komponuje się z filiżanką czarnej kawy lub gałką waniliowych lodów.

🥡 Przechowywanie

Przechowuj tort w lodówce przykryty folią spożywczą do 48 godzin. Krem i owoce nie nadają się do długiego mrożenia — po rozmrożeniu struktura śmietany i twarogu zmieni się. Podgrzewanie niezalecane; jeśli musisz przywrócić miękkość biszkoptu, pozostaw kawałek 20–30 minut w temperaturze pokojowej.

📸 Ugotowane przez społeczność

Zaloguj się, aby dodać zdjęcie
Dodaj zdjęcie gotowej potrawy

Po zatwierdzeniu przez moderatora otrzymasz 10 punktów doświadczenia.

🍲

Nikt jeszcze nie dodał zdjęcia. Bądź pierwszy!

Komentarze (0)

Bądź pierwszy który skomentuje ten przepis!

Dodaj komentarz

Może Cię też zainteresować

Kategorie tego przepisu

Desery
Desery w: Sylwester

Słodkie zakończenie sylwestrowej kolacji to must-have, które wprowadzi wszystkich w radosny nastrój na nowy rok.

Zobacz wszystkie przepisy z tej kategorii

Domowe ciasta i wypieki to serce polskiej tradycji kulinarnej - słodkie wspomnienia z dzieciństwa. W naszej kolekcji znajdziesz przepisy na klasyczne ciasta drożdżowe, kruche, biszkoptowe i sernikowe. Szarlotka, makowiec, piernik, babka wielkanocna, tort czekoladowy i sernik nowojorski - każdy pr...

Zobacz wszystkie przepisy z tej kategorii
Reklama