Wash the Brussels sprouts under cold running water and dry them on a paper towel. Trim the tough ends, and cut the larger heads in half lengthwise (leave the smaller ones whole). Place the Brussels sprouts in a large bowl, drizzle with 20 g of olive oil (about 1 1/3 tablespoons), and season with 1 g of salt and 1 g of pepper. Mix thoroughly using your hands or two spoons to ensure the oil evenly coats the surface.
Description
Seasonal fusion salad combining winter vegetables and fruits: crispy, caramelized Brussels sprouts, sweet persimmons, and tart-sweet pomegranate seeds, served on a mix of leafy greens and sprinkled with toasted buckwheat for a contrast of textures. The miso-tahini dressing adds umami and a creamy texture with an Asian touch, while a splash of lemon juice and rice vinegar brings freshness. The dish is visually striking — the intense red pomegranate seeds against the greens and orange slices of persimmon — and complex in flavor: the sweetness of roasted vegetables and fruits contrasts with the saltiness of miso and the nutty taste of tahini. Perfect as a light dinner, appetizer for a festive table, or dish for a gathering with friends.
Ingredients Used
Ingredients (17)
- Brussels sprouts 300 g
- Persimmon 1.5 szt.
- Pestki granatu 150 g
- Toasted buckwheat groats (roasted) 80 g
- Mixed salad (winter leaves) 120 g
- Tahini 40 g
- White miso (shiro miso) 30 g
- Soy sauce 15 ml
- Rice vinegar 15 ml
- Toasted sesame oil 2 łyżeczki
- Olive oil (for baking) 2 łyżki
- Lemon juice 15 ml
- Garlic 2 ząbki
- 🌿 Przyprawy
- Salt 0.1 szczypt
- Ground black pepper 1 szczypta
- ✨ Opcjonalne
- Honey 15 ml
- Toasted sesame seeds 10 g
💡 Kliknij na składnik aby oznaczyć jako użyty
Preparation steps
Preparing Brussels sprouts
Preheat the oven to 210°C (top-bottom). Place the Brussels sprouts cut side down on the prepared baking sheet. Bake for 18-22 minutes, until the edges are golden and slightly charred, and the center is soft (check with a fork). After 10-12 minutes, check — they should start to brown; if the edges are already very dark, reduce the temperature by 10-15°C.
Preparation of persimmon and pomegranate
Cut the persimmon in half and slice each half into thin slices (about 5 mm). If the fruit is very soft, slice it gently, holding the knife horizontally. Cut the pomegranate and remove the seeds: score the skin into quarters, submerge the halves in a bowl of water, and use your fingers to rinse the arils (the water helps to separate them and prevents a mess). Drain the seeds in a colander.
Toasting buckwheat groats
In a medium dry skillet, add 80 g of buckwheat and toast for 5-7 minutes over medium heat, stirring constantly with a wooden spoon, until the buckwheat becomes dry, starts to gently crackle, and takes on a golden-brown color. Transfer to a plate to cool.
Miso-tahini sauce
In a medium bowl, mix 40 g of tahini with 30 g of white miso. Add 15 g of soy sauce, 15 g of rice vinegar, 15 g of lemon juice, 10 g of sesame oil, and 10 g of finely chopped/crushed garlic. If you want to mellow the flavor, optionally add 15 g of honey (or 15 g of maple syrup for a vegan version). You can add 1–2 tablespoons of cold water to the sauce, stirring until you achieve a creamy yet pourable consistency for drizzling over the salad. Taste and season with 1 g of salt and possibly a pinch of pepper.
Cooling and preparing the salads
Remove the roasted Brussels sprouts from the oven and wait 5 minutes until they cool slightly (they should be warm, not hot). In a large bowl, place 120 g of salad mix, evenly distribute the slices of persimmon, add 150 g of pomegranate seeds, and the cooled but still warm Brussels sprouts. Gently mix the ingredients with spoons so that the leaves do not get crushed.
Assembly and finishing
Just before serving, drizzle the salad evenly with the prepared miso-tahini dressing — start with 2 tablespoons (about 30 g) and add more if needed, but it shouldn't be drowning. Sprinkle 80 g of toasted buckwheat on top for crunch. If using, add 10 g of toasted sesame on top and, optionally, a few extra pomegranate seeds for aesthetic effect. Serve immediately to keep the buckwheat crunchy.
Optional toppings and serving
If you want a version with even more texture, add a handful of roasted hazelnuts or chopped roasted pumpkin on top (these are not part of the basic ingredients). Serve the salad chilled for 5–10 minutes or immediately, so the grain remains the crunchiest.
Fun Fact
Brussels sprouts, although associated with the chilly months of Europe, pair wonderfully with Asian pastes like miso — this combination of Slavic simplicity and Japanese umami creates a surprisingly harmonious flavor.
Best for
Tips
Serve on a large, flat plate so that the contrasting colors are clearly visible. Serve as a standalone dish in a smaller portion or as a side dish alongside roasted fish. If you plan to prepare in advance — roast the Brussels sprouts and prepare the sauce separately; combine just before serving.
Store the sauce separately in an airtight container in the fridge for up to 4 days (tahini and miso store well). Roasted Brussels sprouts can be stored in the fridge for up to 2 days, but they will lose their crunch. Keep the buckwheat separate from the leaves (at room temperature or in the fridge) and add just before serving to keep it crunchy. It’s best to combine everything right before eating.
📸 Ugotowane przez społeczność
Zaloguj się, aby dodać zdjęcieDodaj zdjęcie gotowej potrawy
Po zatwierdzeniu przez moderatora otrzymasz 10 punktów doświadczenia.
Nikt jeszcze nie dodał zdjęcia. Bądź pierwszy!
Comments (0)
Be the first to comment on this recipe!
Add a comment